Allegorie Dantesche – Convegno Internazionale di Studi

Convegno che si propone di indagare l’allegoria in tutte le sue declinazioni, in rapporto alla Commedia e alla produzione di Dante Alighieri, con la partecipazione di grandi studiosi che approfondiranno l’argomento proposto da una prospettiva diversa.

  • Dal 08.04.2021
  • al 10.04.2021
a cura del responsabile scientifico Prof. Claudia Di Fonzo (Università di Trento), con il patrocinio di Comune di Firenze, Société Dantesque de France

Il convegno si propone di indagare l’allegoria in tutte le sue declinazioni in rapporto alla Commedia e agli ergasteria danteschi.

L’interpretazione della parola scritta ha sempre comportato l’applicazione di schemi interpretativi che contemplassero diversi livelli di lettura dei testi a cominciare dai testi sacri. Due sono i principali schemi interpretativi adottati nell’ambito delle tradizioni, greca e latina: lo schema trifario prevale nell’ambito della cultura greca, lo schema quadrifario, inaugurato da Agostino di Ippona, prevale nell’ambito della cultura latina e occidentale.

Agostino parla dei quattro sensi della Scrittura nel De Doctrina Christiana e a lui si possono far ricondurre le posizioni di Tommaso e di Dante.

Nel corso del convegno la questione sarà affrontata da prospettive diverse con il contributo di studiosi di discipline diverse, autorevoli nel loro settore: dal biblista, allo storico del diritto, al filologo romanzo, al classicista, al filologo dantesco, all’italianista, al medievista, allo storico dell’arte (uomini e donne, naturalmente) al traduttore.

programma

  • Giovedì 8 aprile

     

    • 15:00 Presiede: Claudia Di Fonzo e José Maria Micò. Apertura dei lavori: introduzione alle lectiones magistrales
    • 15,30 Francesco Zambon, Università di Trento, emerito, Dante: dire altro e non dire
    • 16:30 Diego Quaglioni, Università di Trento, Sulla metafora del sole e della luna
    • 17:30 Lino Pertile, Harvard College Professor, emeritus, Il mito di Ulisse e le sirene nel Medioevo e in Dante
    • 18:30-19:30 Discussione

     

    Venerdì 9 aprile

     

    • 9:15 Presiede: Francesco Zambon. Apertura dei lavori della sessione mattutina.
    • 9:30 Rino Caputo, Università di Roma Tor Vergata, Allegoria su Dante
    • 10:30 Juan Varela-Portas Orduña, Universidad Complutense de Madrid, Senso allegorico e allegoria
    • 11:30 Pia Doerig, Universität Münster, L’allegoria politica e poetica nella “Vita di Dante” di Giovanni Boccaccio
    • 12:30-13:00 Discussione

     

    Pausa pranzo

     

    • 15:00 Presiede Diego Quaglioni. Apertura dei lavori della sessione pomeridiana.
    • 15:15 Pietro Capelli, Università di Venezia, L’allegoria nella Sacra Scrittura
    • 16:15 Michele Curnis, Universidad Carlos III de Madrid, L’allegoria tra parola di commento e immagine (ms 10057 della BNE di Madrid)
    • 17:15 Claudia Di Fonzo, Università di Trento / Liceo Leonardo Da Vinci di Firenze, L’allegoria: uso e abuso secondo Dante (l’interpretazione dei «Due luminaria magna»: Agostino e Giovanni Quidort di Parigi)
    • 17:30-18:30: discussione

     

    Sabato 10 aprile

     

    • 9:00 Presiede Pia Doerig. Apertura dei lavori della sessione mattutina
    • 9:30 Antonio Natali, Direttore degli Uffizi dal 2006 al 2015, Dante allegorico di Agnolo Bronzino
    • 10:30 Bruno Pinchard, Université Jean-Moulin-Lyon-III, Filosofia di Dante e filosofia con Dante intorno all’allegoria
    • 11:30 Carlota Cattermole Ordognez, Università di Barcellona, Raccontare la shoah: l’Inferno dantesco come allegoria
    • 12:30-13:00: discussione

     

    Pausa pranzo

     

    • 15:00 Presiede Juan Ignacio Varela-Portas Orduna. Apertura dei lavori della sessione pomeridiana.
    • 15:15 Nicolino Applauso, Loyola University Maryland, L’allegoria della “sedes” stercoraria nel Paradiso XXVII: «Fatt’ha del cimitero mio cloaca del sangue e de la puzza»
    • 16:00 José Maria Micò, Universidad Pompeu Fabra – Barcellona, Tradurre l’allegoria
    • 16:40 Cecilia Filippini, Liceo Scientifico Leonardo da Vinci, L’allegoria figurata
    • 17:00 Domenico Del Nero, Liceo Scientifico Leonardo da Vinci di Firenze, Re Orso, allegoria o funambolismo verbale? Le postille dantesche di Arrigo Boito
    • 17:20 Giovanni Leoncini, Facoltà di Lettere di Firenze, Leggere la città: Del “podere che fu di Dante Alighieri” in Camerata.
    • 18:00-19:30 Tavola rotonda conclusiva (alla quale parteciperanno i colleghi di «Semper» – Seminario permanente di poesia della Facoltà di Lettere di Trento)

programma

  • Giovedì 8 aprile

     

    • 15:00 Presiede: Claudia Di Fonzo e José Maria Micò. Apertura dei lavori: introduzione alle lectiones magistrales
    • 15,30 Francesco Zambon, Università di Trento, emerito, Dante: dire altro e non dire
    • 16:30 Diego Quaglioni, Università di Trento, Sulla metafora del sole e della luna
    • 17:30 Lino Pertile, Harvard College Professor, emeritus, Il mito di Ulisse e le sirene nel Medioevo e in Dante
    • 18:30-19:30 Discussione

     

    Venerdì 9 aprile

     

    • 9:15 Presiede: Francesco Zambon. Apertura dei lavori della sessione mattutina.
    • 9:30 Rino Caputo, Università di Roma Tor Vergata, Allegoria su Dante
    • 10:30 Juan Varela-Portas Orduña, Universidad Complutense de Madrid, Senso allegorico e allegoria
    • 11:30 Pia Doerig, Universität Münster, L’allegoria politica e poetica nella “Vita di Dante” di Giovanni Boccaccio
    • 12:30-13:00 Discussione

     

    Pausa pranzo

     

    • 15:00 Presiede Diego Quaglioni. Apertura dei lavori della sessione pomeridiana.
    • 15:15 Pietro Capelli, Università di Venezia, L’allegoria nella Sacra Scrittura
    • 16:15 Michele Curnis, Universidad Carlos III de Madrid, L’allegoria tra parola di commento e immagine (ms 10057 della BNE di Madrid)
    • 17:15 Claudia Di Fonzo, Università di Trento / Liceo Leonardo Da Vinci di Firenze, L’allegoria: uso e abuso secondo Dante (l’interpretazione dei «Due luminaria magna»: Agostino e Giovanni Quidort di Parigi)
    • 17:30-18:30: discussione

     

    Sabato 10 aprile

     

    • 9:00 Presiede Pia Doerig. Apertura dei lavori della sessione mattutina
    • 9:30 Antonio Natali, Direttore degli Uffizi dal 2006 al 2015, Dante allegorico di Agnolo Bronzino
    • 10:30 Bruno Pinchard, Université Jean-Moulin-Lyon-III, Filosofia di Dante e filosofia con Dante intorno all’allegoria
    • 11:30 Carlota Cattermole Ordognez, Università di Barcellona, Raccontare la shoah: l’Inferno dantesco come allegoria
    • 12:30-13:00: discussione

     

    Pausa pranzo

     

    • 15:00 Presiede Juan Ignacio Varela-Portas Orduna. Apertura dei lavori della sessione pomeridiana.
    • 15:15 Nicolino Applauso, Loyola University Maryland, L’allegoria della “sedes” stercoraria nel Paradiso XXVII: «Fatt’ha del cimitero mio cloaca del sangue e de la puzza»
    • 16:00 José Maria Micò, Universidad Pompeu Fabra – Barcellona, Tradurre l’allegoria
    • 16:40 Cecilia Filippini, Liceo Scientifico Leonardo da Vinci, L’allegoria figurata
    • 17:00 Domenico Del Nero, Liceo Scientifico Leonardo da Vinci di Firenze, Re Orso, allegoria o funambolismo verbale? Le postille dantesche di Arrigo Boito
    • 17:20 Giovanni Leoncini, Facoltà di Lettere di Firenze, Leggere la città: Del “podere che fu di Dante Alighieri” in Camerata.
    • 18:00-19:30 Tavola rotonda conclusiva (alla quale parteciperanno i colleghi di «Semper» – Seminario permanente di poesia della Facoltà di Lettere di Trento)

Direzione scientifica

Prof. Claudia Di Fonzo (Università di Trento)

Grafica

Cecilia Chiavistelli

Collaborazioni

Certosa di Firenze -Comunità di San Leonino; “Semper” – Seminario di poesia permanente della Facoltà di Lettere dell’Università di Trento; Il Libraccio di Firenze.

Ringraziamenti

A Cecilia Chiavistelli, Roberta Perugini, all'assessore del comune Tommaso Sacchi e al Preside della mia Facoltà Prof. Fulvio Cortese, a Don Carmelo Mezzasalma e a tutti i colleghi che interverranno.

L'iniziativa è riconosciuta ai fini del diritto/dovere di assolvimento all'obbligo di aggiornamento dei docenti previsto dai vigenti accordi contrattuali del comparto scuola.
Gratuito

L'evento sarà gratuito e si terrà in videoconferenza sulla piattaforma dell’Università di Trento. Si ringrazia la comunità di San Leonino che aveva messo a disposizione la sala grande della Certosa di Firenze.

Per partecipare al convegno Allegorie Dantesche è necessaria l’iscrizione compilando il form di adesione online del portale dell’Università di Trento entro le ore 12.00 del 7 aprile 2021, disponibile al link sotto

Informazioni e contatti

Direzione scientifica: Prof. Claudia Di Fonzo (Università di Trento)

claudia.difonzo1@posta.istruzione.it

claudia.difonzo@unitn.it

 

Informazioni e contatti

Direzione scientifica: Prof. Claudia Di Fonzo (Università di Trento)

claudia.difonzo1@posta.istruzione.it

claudia.difonzo@unitn.it

 

Università di Trento

Università di Trento

Universita di Trento, Via Giuseppe Verdi, Trento, TN, Italia